sapere la verità, dovevamo portare quarantamila dollari in contanti al Pine Crest Motel il pomeriggio seguente.
Patrick riusciva a malapena a parlare.
“Sta bene?”
L’uomo fece una pausa, un silenzio così lungo da risultare doloroso.
“È viva.”
Questo era tutto ciò di cui Patrick aveva bisogno.
Crollò lì, nel giardino devastato, stringendo la fotografia. Lo abbracciai, ma piangevo anch’io. Nessuno dei due riusciva a ragionare lucidamente.
Dopodiché, Patrick portò la fotografia da una stanza all’altra come se temesse che potesse sparire se l’avesse lasciata da qualche parte. Diceva che forse