Mia suocera e mia cognata hanno riempito il carrello della spesa con articoli costosi e lussuosi, hanno finto di dimenticare le loro carte e mi hanno guardato come se fossi il loro bancomat… ma quando mi sono rifiutata di pagare, uno scandalo al supermercato ha portato alla luce un debito fasullo di 450.000 pesos con la mia firma sopra.

borsa beige apparve, consegnando i documenti al bancone.

Il corpo di Adrián si accasciò prima che potesse parlare.

“Renata… sei tu.”

Lei scosse la testa.

Ma era troppo tardi.

PARTE 3

“Non sono stata io”, disse Renata, anche se la sua voce era così debole che nemmeno lei sembrava crederci.

L’investigatore la guardò da sopra gli occhiali.

“Se afferma di non essere stata lei, segnaleremo il caso alle autorità competenti per l’analisi del riconoscimento facciale e per eventuali azioni legali. La preghiamo di riflettere attentamente sulla sua risposta.”

Renata scoppiò in lacrime.

“Ho solo consegnato i documenti. Mia madre mi ha detto di restituirli.”

Teresa sbatté il pugno sul tavolo.

“Bugia!”

Adrián si alzò di scatto.

“Basta. Di’ la verità, Renata.”

Lo guardò come una bambina sorpresa a rompere qualcosa di molto costoso.

“Ho solo firmato per lei”, sbottò. “Non era niente di grave.”

Il silenzio che seguì fu assordante.